51

“叶池很想和你交谈，”冬青叶继续。“但是她知道你仍然对她心怀些许愤恨，并且再次看到到她你可能会受到情感上的冲击。所以她先让我来和你谈谈。”

“我自己经得起冲击，谢谢，”松鸦羽咕哝道，一个心跳后补充道：“但是你在这我很开心。”

“我和叶池间也有问题，”冬青叶和他说。“我们都觉得自己被抛弃了，也为她欺骗我们感到痛苦。但是自从叶池加入星族后，我们最终有机会能深入谈论这件事情的来龙去脉，而且现在我感到能够理解她了。”她呼噜道。“现在我们都在星族并且最终能够成为母女，这是我们生前永远不可能发生的事情。结果，我发现叶池是个极好的母亲。她只是始终没有机会，直到现在。”

松鸦羽很想去相信她，但是心中仍然有部分未被说服。“她一直都可以成为我们的母亲，”他低吼，“但是她更关心如何保全她自己。”

空地边缘的沙沙作响，叶池走进光圈之内。温柔的光辉围绕着她，星光触及到她的脚掌和耳尖。松鸦羽在他的母亲面前绷紧肚子；他不知道是冲出去，还是跑过去用鼻子摩挲她，就像他还是一只幼崽的时候。

“如果你是这样理解的话，我很抱歉，”她回答，向松鸦羽低下头。“但是我为孩子所做的事情和我保护自己所做的一样多。放弃你们几乎硬生生得将我自己的心撕裂开了。但要是我不这样做，族群可能永远也不会接受一窝跨族幼崽。我不能让你们偿还我的错误。”

松鸦羽不知如何回应她。叶池停顿有一个心跳的时间，似乎在等他回复，但是什么也没有，于是她继续道：

“我知道松鼠飞会把当成她自己的幼崽一样保护你们，黑莓掌也会成为一名优秀的父亲。如果我不能亲自成为你们的母亲，我至少能够把你们交给我的妹妹——我的至亲，她就像我会做的那样照顾你们。”她的目光忽然变得更加明亮。“考虑到你们都成长为如此出色的猫，”她补充道，“我的决定并不完全失败。”

松鸦羽首次没有急于立刻下定论。取而代之的是他沉吟良久，仔细斟酌话语。“但是你离开了我。两次，”最后，他喃喃低语。

“这看起来或许是这的，”叶池回答，她的声音包含爱意。“但是我没有。作为星族的一员，我永远都会和你在一起，守望你并尽我之可能指引你每爪掌的步伐……如果你让我的话。”

她走上前，先是摩挲冬青叶的脸颊，然后是松鸦羽，这次松鸦羽没有退开。他感觉似乎第一次理解了为什么族群需要有星族与他们在一起：这真是奇怪，在死后或许叶池最终成为了他的母亲，某种程度上这是她生前从未做到过的。

他从未是如此地感激他和星族间的联系，直到此刻。

“我爱你，”叶池喵道。

她最后的话语开始消散，在松鸦羽能回答之前，她和冬青叶溶解成一阵闪光的雾气。每一点光芒悬浮有一个心跳的时间，然后像火花一样熄灭。松鸦羽发觉自己再次置身黑暗之中。他叹气，然后开始伸展蜷起来的腿。

下一刻他听见赤杨心接近的脚步声。“你还好吗？”他的前任学徒焦急地问。

松鸦羽点头。“我总算见到了星族，”他回答。“一切安好。”

7—1bonus的一段，看到这里时总是抑制不住自己的泪水。眼眶湿润了好几次。

可能我真是老了，看到和解总是忍不住掉下泪水。就是不知道为什么会总有这种想哭的冲动

所以怀着这种难以抑制的激情翻译了一些，在此选出最精彩的部分放到lofter上